Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - abreast

 

Перевод с английского языка abreast на украинский

abreast
поряд, низкою, лавою, рядом, поруч
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adv.  1) в ряд, рядом, на одной линии four abreast - по четыре в ряд to keep abreast of - не отставать от, идти в ногу  2) не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне to come abreast of a car - поравняться с машиной to stay abreast of a runner - не отставать от бегущего to keep industry abreast of science - внедрять достижения науки в производство to keep abreast in scientific developments - быть и курсе следить за развитием науки  3) naut. на одной линии; на траверзе; борт о борт  4) tech. в параллельном соединении  5) mil. в одном эшелоне; в один эшелон - deployment abreast to keep abreast of/with the times - идти в ногу с веком to be abreast of the times - стоять вровень с веком, не отставать от жизни ...
Англо-русский словарь
2.
  1. в ряд, рядом, на одной линии three abreast —- по трое в ряд to come abreast of a car —- поравняться с машиной to stay abreast of runner —- не отставать от бегущего 2. не отставая; держась на уровне to keep abreast of —- не отставать от, идти в ногу с to keep abreast of the times —- идти в ногу с веком, не отставать от жизни to be abreast of the times —- быть сыном своего времени; быть на уровне современности to keep wages abreast of the cost of living —- повышать заработную плату в зависимости от роста стоимости жизни to keep industry abreast of science —- внедрять достижения науки в производство to keep abreast in scientific developments —- быть в курсе последних научных достижений; следить за развитием науки 3. эл. в параллельном соединении 4. мор. на одной линии; на траверзе; борт о борт 5. воен. в одном эшелоне; в один эшелон ...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  с параллельным соединением, параллельно ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
826
2
813
3
563
4
433
5
425
6
368
7
367
8
336
9
317
10
302
11
295
12
281
13
270
14
268
15
265
16
253
17
243
18
242
19
242
20
226